“Some people can’t articulate their complaint. Having LIHCA [the health complaints advocacy team] makes it easier to respond to complaints”